Ir al contenido principal

Los Colores en Lengua Mayo

El Bitachi.- Uno de los objetivos de El Bitachi es promover la costumbres, historia y hasta la lengua regional: El Mayo.

A continuación del libro de Secundino Amarillas Valenzuela, "Aprenda a Hablar Mayo", editado por la Universidad de Sonora (Unison) conocerá los nombres de los colores en lengua Mayo.

Color                                                  Pronunciación en  Mayo                        


Blanco                                                  tósali o tósari

Negro                                                  chukuli o chukuri

Rojo                                                    síkili o síkiri

Verde                                                  siáali o siáari

Azul                                                     teweli o teweri

Amarillo                                               sawali o sawari

Café                                                    jusali o jusari

Gris                                                     tóloko o tóroko

Naranja                                               naráaso o naláaso

Cabe señalar que los colores se pronuncian de las dos maneras, una forma más suave con la terminación li y la otra forma más fuerte con la terminación ri, el significado es el mismo.


FUENTE: "Aprenda a Hablar Mayo". Secundino Amarillas Valenzuela. Editorial Unison, página 20. Noviembre 2008. Hermosillo, Sonora.                                               

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Dos Fallecidos y Cinco Lesionados Deja Accidente en Navojoa

* Los jóvenes eran de Ciudad Obregón; chocaron contra un trailer en la entrada Norte de Navojoa. El Biachi/ Navojoa, 14 de Enero de 2012.- Saldo de dos personas muertas y cinco más lesionadas dejó un choque registrado a las 03:30 horas de hoy en el kilómetro 150 de la carretera Internacional y el cruce con Periférico Norte. Q uienes perdieron la vida son: Jesús Vladimir Pandura Gutiérrez, de 18 años de edad, con domicilio en Ciudad Obregón; y una persona del sexo femenino, de alrededor de 15 años de edad, 1.60 metros de estatura, tez blanca, misma que vestía blusa roja y pantalón Levis azul.  Mientras que los lesionados son: Alberto Varela Durón, de 18 años de edad; Iliana Torres, de 15 años; Nitizia Rivera, de 15 años; quienes resultaron con golpes en diferentes partes de su cuerpo y fueron atendidas en la clínica San José de esta ciudad. Así como Gabriela Nicol Saucedo Robles, de 15 años de edad, quien resultó polincontundida, misma que fue trasladada al Hospital G