De regreso a El Bitachi en esta ocasión les traigo las dos versiones de una misma película.
Se trata de la coreana: My Sassy Girl (subtitulada al español)
Y la versión norteamericana doblada al español latino:
Usted juzgue cuál de las dos versiones es la mejor.
PD: La coreana salió primero.
El Bitachi.- Uno de los objetivos de El Bitachi es promover la costumbres, historia y hasta la lengua regional: El Mayo. A continuación del libro de Secundino Amarillas Valenzuela, "Aprenda a Hablar Mayo", editado por la Universidad de Sonora (Unison) conocerá los nombres de los colores en lengua Mayo. Color Pronunciación en Mayo Blanco tósali o tósari Negro chukuli o chukuri Rojo síkili o síkiri Verde siáali o siáari Azul teweli o teweri Amarillo sawali o sawari Café jusali o jusari Gris tólo
Comentarios
Publicar un comentario