Ir al contenido principal

Los Colores en Lengua Mayo

El Bitachi.- Uno de los objetivos de El Bitachi es promover la costumbres, historia y hasta la lengua regional: El Mayo.

A continuación del libro de Secundino Amarillas Valenzuela, "Aprenda a Hablar Mayo", editado por la Universidad de Sonora (Unison) conocerá los nombres de los colores en lengua Mayo.

Color                                                  Pronunciación en  Mayo                        


Blanco                                                  tósali o tósari

Negro                                                  chukuli o chukuri

Rojo                                                    síkili o síkiri

Verde                                                  siáali o siáari

Azul                                                     teweli o teweri

Amarillo                                               sawali o sawari

Café                                                    jusali o jusari

Gris                                                     tóloko o tóroko

Naranja                                               naráaso o naláaso

Cabe señalar que los colores se pronuncian de las dos maneras, una forma más suave con la terminación li y la otra forma más fuerte con la terminación ri, el significado es el mismo.


FUENTE: "Aprenda a Hablar Mayo". Secundino Amarillas Valenzuela. Editorial Unison, página 20. Noviembre 2008. Hermosillo, Sonora.                                               

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Joel Becerra Nuevo Secretario de Seguridad Pública de Navojoa

El Bitachi/ Navojoa.- El socio, amigo y quien fuera representante del actual alcalde de Navojoa ante el Consejo Municipal Electoral (CME), cuando ganó con apenas 500 votos de diferencia, Joel Becerra Peralta, fue elegido por Cabildo como el nuevo Secretario de Seguridad Pública local. La sesión de nombramiento se realizó al mediodía, y en ella se eligió también a Edgardo Miranda, como nuevo subjefe de la dependencia, conformada por aproximadamente 370 elementos. Joel Becerra Peralta, ex agente del Ministerio Público, es abogado y junto con el alcalde José Abraham Mendívil López, manejan un despacho jurídico. Hasta hoy el profesionista había permanecido fuera del servicio público. En su nombramiento, recibió el respaldo del grupo religioso al que pertenece, y se contó con la presencia hasta de los sacerdote de Masiaca y del Sagrado Corazón de Jesús, de Navojoa. Los nuevos funcionarios sustituyen a Jorge Luis Arellano Cruz, en la Secretaría, y a José Juan Ortega, en la subsecreta...
Publicar un comentario
Leer más

Dos Fallecidos y Cinco Lesionados Deja Accidente en Navojoa

* Los jóvenes eran de Ciudad Obregón; chocaron contra un trailer en la entrada Norte de Navojoa. El Biachi/ Navojoa, 14 de Enero de 2012.- Saldo de dos personas muertas y cinco más lesionadas dejó un choque registrado a las 03:30 horas de hoy en el kilómetro 150 de la carretera Internacional y el cruce con Periférico Norte. Q uienes perdieron la vida son: Jesús Vladimir Pandura Gutiérrez, de 18 años de edad, con domicilio en Ciudad Obregón; y una persona del sexo femenino, de alrededor de 15 años de edad, 1.60 metros de estatura, tez blanca, misma que vestía blusa roja y pantalón Levis azul.  Mientras que los lesionados son: Alberto Varela Durón, de 18 años de edad; Iliana Torres, de 15 años; Nitizia Rivera, de 15 años; quienes resultaron con golpes en diferentes partes de su cuerpo y fueron atendidas en la clínica San José de esta ciudad. Así como Gabriela Nicol Saucedo Robles, de 15 años de edad, quien resultó polincontundida, misma que fue trasladada al Hospit...
31 comentarios
Leer más